WagnerPoint.de | Modellautos / Model Cars | Galerie / Gallery | Mercedes Renntransporter / Racing Car Transporter


	*WagnerPoint.de* \| *Modellautos / Model Cars*




		Update: APR-30-2006


	*Galerie/Gallery* *- Mercedes Renntransporter*


	Mercedes Renntransporter / Racing Car Transporter

Hersteller / Manufacturer:	Conrad
Modellnummer / Model Number:	1034
Maßstab / Scale:	1/43
Länge / Length:	16 cm /

Dies ist das Modell des legendären Mercedes Renntransporters aus dem Jahre 1954, der durch seine eigenwillige Form auffällt. Sein Einsatzzweck damals war der schnelle Transport der Mercedes Silberpfeile von der Rennstrecke zum Werk und umgekehrt, beispielsweise wenn eine Reparatur während des Trainings durchgeführt werden musste.

This is the model of the legendary Mercedes Racing Car Transporter of 1954, which attracts attention due to its exceptional shaping. Its purpose was to transport the Mercedes Silberpfeil racing cars rapidly from the racetrack to the Mercedes plant (and the way back), for example when a repair during the race training became necesary.

Der Transporter hatte einen Sechszylinder-Motor und eine Höchstgeschwindigkeit von 170 km/h (obwohl damals 60 km/h die normale Geschwindigkeit für LKWs war). Sein Gewicht betrug 2100 kg.

The transporter had a 6 cylinder engine and a maximum speed of 170 km/h (though at this time 60 km/h was the usual speed for trucks). Its weight was 2.100 kg.

Auf den folgenden Bildern transportiert der Renntransporter einen Mercedes W196 Silberpfeil Rennwagen von 1954 (ein Modell von Cursor).

On the following pictures the Racing Car Transporter carries a Mercedes W196 Silberpfeil racing car of 1954 (a model by Cursor).

Der Transporter wurde 1967 verschrottet. 1993 hat die deutsche Firma Mika zusammen mit DaimlerChrysler Classic angefangen, den Transporter nach Originalfotos nachzubauen. Nach mehr als 6000 Arbeitsstunden war der Nachbau dann im Jahre 2000 fertig.

The transporter was scrapped in 1967. In 1993 the German company Mika together with DaimlerChrysler Classic began to create a replika based on photos. After more than 6.000 working hours the transporter was finished in 2000.